按字面的读法是:鸡抖八鸡抖。但生活中一般会这么说。鸡母鸡抖。
花间梦---李烁
回答:是不是歌词有常在暗恋你想你等你我的眼神泛滥着爱情。 能令天知道都知道应知道偏偏你未知。。
知的粤语读音是zi1,有的地方读作zi3,与普通话的子和紫差不多。道的粤语读音是dou3、dou6,与作名词的斗读音相近。不的粤语读音是bat1、fau2。
歌名:《你知不知道》演唱:张学友 作词:李菘 作曲:李菘,向雪怀 歌词:你能明白吗我的爱人,你就是那个让我丢了...
1L那不是粤语啊,是湛江话 粤语翻译过来就是:你知唔知我中意你
学友大哥是靠在一个白色藤椅上唱的 特好听 就是忘记歌名歌词大概是 为什么幻想--收入于专辑《这个冬天不太冷》幻想--张学友清风飘过半掩窗窗边跨进弯
山清水秀太阳高》,又叫《知道不知道》(广西民歌)歌词:山青水秀太阳高 好呀么好风飘 小小船儿撑过来 它一路摇呀摇 为了那心上人睡呀么睡不着 我只怕他找不到那...
按普通话的习惯,译为前者为宜。
是的 这三种翻译都是对的,意思也都是一样,只是表达的方式不一样。粤语的不知道是“唔知”知道还是不知道,就是“知唔知”
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
港剧在哪个app看 | 知道不知道粤语听后感 | 你知道不知道歌词刘若英 |
不知道在你身边 粤语 | 广东话知不知道怎么音译 | 我是你爹你知不知道用粤语 |
知道不知道有几个版本歌词 | 你知道不知道歌词是什么意思 | 广东话 不知道 |
我知道 粤语 | 返回首页 |
返回顶部 |